Deuteronomy 25:2:3Deut.25.2.W3PAT

הַכּ֖וֹת

hakot

to be beaten

Transliteration
ha-KOT
Extended
hah-KOHT
IPA
/hakˈkoːt/

Meaning by language

English
to be beaten
French
d'être battu
Spanish
de ser golpeado
Portuguese
de ser espancado
German
geschlagen zu werden
Russian
быть битым
Arabic-Simplified
للضرب
Hindi
पीटे जाने के लिए
Chinese-Simplified
被打
Korean
맞는 것
Indonesian
dipukul
Bengali
মার খেতে
Tagalog
na paluin
Swahili
kupigwa
Amharic
ለመመታት
Yoruba
kí a lù
Igbo
ka e tie ya
Twi
Ewe
kplɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + כּ֖וֹת
ha + kot
hakot

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Kafk with dagesh; kh without
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-KOT

  2. phraseyour reading level

    im-BIN ha-KOT

  3. clause

    veh-ha-YAA im-BIN ha-KOT ha-ra-SHA

  4. sentence

    veh-ha-YAA im-BIN ha-KOT ha-ra-SHA veh-hi-PEE-lo ha-sho-FET veh-hi-ka-HOO le-fa-NAV ke-DEI rish-a-TO be-mis-PAR

In contextDeuteronomy 25:2

worthy the wicked man to be beaten will be the judge make him lie down strike him before him according to by number his offense

About this coordinate

Deuteronomy 25:2:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 25:2, so the Hebrew word הַכּ֖וֹת (hakot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.25.2.W3, which extends further down to each syllable (Deut.25.2.W3.S1) and character.