Deuteronomy 26:12:5Deut.26.12.W5PAT
תְּבוּאָתְךָ֛
tevuatkha
“of your produce”
- Transliteration
- te-vu-AT-kha
- Extended
- teh-voo-AHT-kha
- IPA
- /təvuˈʔatxa/
Meaning by language
- English
- of your produce
- French
- de ta récolte
- Spanish
- de tu cosecha
- Portuguese
- da tua colheita
- German
- deines Ertrags
- Russian
- твоего урожая
- Arabic-Simplified
- من غلتك
- Hindi
- तुम्हारी उपज का
- Chinese-Simplified
- 你出产的
- Korean
- 네 소출의
- Indonesian
- dari hasil panenmu
- Bengali
- তোমার ফসলের
- Tagalog
- ng iyong ani
- Swahili
- ya mazao yako
- Amharic
- ከምርትህ
- Yoruba
- ti èso rẹ
- Igbo
- nke mkpụrụ gị
- Twi
- wo nnɔbae
- Ewe
- woƒe nudzraɖoɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
te-vu-AT-kha
- phraseyour reading level
ET-KOL-ma-a-SAR te-vu-AT-kha
- clause
KI te-KHAL-LEH la-e-SEHR ET-KOL-ma-a-SAR te-vu-AT-kha ba-SHA-NA hash-li-SHIT she-NAT ha-ma-a-SER
- sentence
KI te-KHAL-LEH la-e-SEHR ET-KOL-ma-a-SAR te-vu-AT-kha ba-SHA-NA hash-li-SHIT she-NAT ha-ma-a-SER ve-na-TA-ta la-LE-vi la-GER la-ya-TOM ve-la-al-ma-NA ve-akh-LU bish-a-RE-KHA ve-sa-VE-u
In context — Deuteronomy 26:12
when finish to tithe the whole tithe of your produce in the year the third year of the tithe give to the Levite to the sojourner to the fatherless and to the widow eat in your gates be satisfied
About this coordinate
Deuteronomy 26:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 26:12, so the Hebrew word תְּבוּאָתְךָ֛ (tevuatkha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.26.12.W5, which extends further down to each syllable (Deut.26.12.W5.S1) and character.