Deuteronomy 26:6:7Deut.26.6.W7PAT
עֲבֹדָ֥ה
avoda
“labor”
- Transliteration
- a-vo-DA
- Extended
- ah-voh-DAA
- IPA
- /ʕa.voˈdaː/
Meaning by language
- English
- labor
- French
- travail
- Spanish
- trabajo
- Portuguese
- trabalho
- German
- Arbeit
- Russian
- работу
- Arabic-Simplified
- سخرة
- Hindi
- श्रम
- Chinese-Simplified
- 劳役
- Korean
- 노역
- Indonesian
- kerja
- Bengali
- শ্রম
- Tagalog
- trabaho
- Swahili
- kazi
- Amharic
- ሥራ
- Yoruba
- iṣẹ́
- Igbo
- ọrụ
- Twi
- adwuma
- Ewe
- dɔwɔnu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
עֲ + בֹ + דָ֥ה
↓
a + vo + da
↓
avoda
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-vo-DA
- phraseyour reading level
a-vo-DA ka-SHAH
- clause
va-yit-NU a-LEE-nu a-vo-DA ka-SHAH
- sentence
va-ya-RE-u o-TA-nu ha-mits-RIM va-ya-a-NU-nu va-yit-NU a-LEE-nu a-vo-DA ka-SHAH
In context — Deuteronomy 26:6
the Egyptians mistreated us humiliated imposed upon us labor hard
About this coordinate
Deuteronomy 26:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 26:6, so the Hebrew word עֲבֹדָ֥ה (avoda) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.26.6.W7, which extends further down to each syllable (Deut.26.6.W7.S1) and character.