Deuteronomy 27:13:2Deut.27.13.W2PAT
יֽ͏ַעַמְד֥וּ
yaamdu
“shall stand”
- Transliteration
- ya-am-DU
- Extended
- yah-am-DOO
- IPA
- /ja.ʕamˈduː/
Meaning by language
- English
- shall stand
- French
- se tiendront
- Spanish
- se mantendrán
- Portuguese
- ficarão de pé
- German
- werden stehen
- Russian
- будут стоять
- Arabic-Simplified
- سيقفون
- Hindi
- खड़े होंगे
- Chinese-Simplified
- 站立
- Korean
- 설 것이다
- Indonesian
- akan berdiri
- Bengali
- দাঁড়াবে
- Tagalog
- tatayo
- Swahili
- watasimama
- Amharic
- ይቆማሉ
- Yoruba
- yóò dúró
- Igbo
- ga-eguzo
- Twi
- bɛgyina
- Ewe
- woatsitre
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ya-am-DU
- phraseyour reading level
ya-am-DU al-hak-keh-la-LA
- clause
ve-EH-leh ya-am-DU al-hak-keh-la-LA be-HAR ei-VAL
- sentence
ve-EH-leh ya-am-DU al-hak-keh-la-LA be-HAR ei-VAL re-u-VEN GAD ve-a-SHER u-ze-VOO-LUN DAN ve-naf-ta-LI
In context — Deuteronomy 27:13
and these shall stand on the curse on the mount Ebal Reuben Gad and Asher and Zebulun Dan and Naphtali
About this coordinate
Deuteronomy 27:13:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 27:13, so the Hebrew word יֽ͏ַעַמְד֥וּ (yaamdu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.27.13.W2, which extends further down to each syllable (Deut.27.13.W2.S1) and character.