Deuteronomy 27:21:2Deut.27.21.W2PAT
שֹׁכֵ֖ב
shokhev
“lying”
- Transliteration
- sho-KHEV
- Extended
- shoh-KHEHV
- IPA
- /ʃoˈxeːv/
Meaning by language
- English
- lying
- French
- couché
- Spanish
- yace
- Portuguese
- deitado
- German
- liegend
- Russian
- лежащий
- Arabic-Simplified
- مضطجع
- Hindi
- लेटा हुआ
- Chinese-Simplified
- 躺卧
- Korean
- 누워 있는
- Indonesian
- berbaring
- Bengali
- শুয়ে থাকে
- Tagalog
- nakahiga
- Swahili
- lala
- Amharic
- የሚተኛ
- Yoruba
- dubulẹ̀
- Igbo
- dina
- Twi
- da
- Ewe
- da
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
שֹׁ + כֵ֖ב
↓
sho + khev
↓
shokhev
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sho-KHEV
- clause
a-RUR sho-KHEV im-KOL-be-he-MAH
- sentence
a-RUR sho-KHEV im-KOL-be-he-MAH ve-a-MAR kol-ha-AM a-MEN
In context — Deuteronomy 27:21
cursed lying with any animal all the people say Amen
About this coordinate
Deuteronomy 27:21:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 27:21, so the Hebrew word שֹׁכֵ֖ב (shokhev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.27.21.W2, which extends further down to each syllable (Deut.27.21.W2.S1) and character.