Deuteronomy 27:9:13Deut.27.9.W13PAT
נִהְיֵ֣יתָֽ
nihyeita
“have become”
- Transliteration
- nih-yei-TA
- Extended
- nih-yei-TAH
- IPA
- /nihjeˈtaː/
Meaning by language
- English
- have become
- French
- es devenu
- Spanish
- has llegado a ser
- Portuguese
- te tornaste
- German
- geworden
- Russian
- стал
- Arabic-Simplified
- صرتَ
- Hindi
- बन गए
- Chinese-Simplified
- 成了
- Korean
- 되었다
- Indonesian
- menjadi
- Bengali
- হয়েছ
- Tagalog
- naging
- Swahili
- umekuwa
- Amharic
- ሆንህ
- Yoruba
- di
- Igbo
- ghọwo
- Twi
- abɛyɛ
- Ewe
- wɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
nih-yei-TA
- phraseyour reading level
nih-yei-TA le-AM
- clause
has-KET ush-MA yis-ra-EL ha-YOM ha-ZEH nih-yei-TA le-AM la-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha
- sentence
va-ye-da-BER mo-SHEH ve-ha-ko-ha-NIM hal-vi-YIM el kol-yis-ra-EL le-MOR has-KET ush-MA yis-ra-EL ha-YOM ha-ZEH nih-yei-TA le-AM la-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha
In context — Deuteronomy 27:9
Moses and the priests the Levites said to all Israel saying Be silent hear Israel today this have become a people for the LORD your God
About this coordinate
Deuteronomy 27:9:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Deuteronomy 27:9, so the Hebrew word נִהְיֵ֣יתָֽ (nihyeita) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.27.9.W13, which extends further down to each syllable (Deut.27.9.W13.S1) and character.