Deuteronomy 28:39:5Deut.28.39.W5PAT
לֹ֣א־תִשְׁתֶּ֔ה
lotishteh
“you shall not drink”
- Transliteration
- lo-tish-TEH
- Extended
- loh-tish-TEH
- IPA
- /loː.tiʃˈtɛ/
Meaning by language
- English
- you shall not drink
- French
- tu ne boiras pas
- Spanish
- no beberás
- Portuguese
- não beberás
- German
- du wirst nicht trinken
- Russian
- не будешь пить
- Arabic-Simplified
- لَنْ تَشْرَبَ
- Hindi
- तुम नहीं पियोगे
- Chinese-Simplified
- 你不可喝
- Korean
- 마시지 않을 것이다
- Indonesian
- kamu tidak akan minum
- Bengali
- তুমি পান করবে না
- Tagalog
- hindi ka iinom
- Swahili
- hutakunywa
- Amharic
- አትጠጣም
- Yoruba
- ìwọ kì yóò mu
- Igbo
- ị gaghị aṅụ
- Twi
- worenom
- Ewe
- wo megaɖu nu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-tish-TEH
- clause
ve-a-vad-TA veh-YA-yin lo-tish-TEH ve-LO te-e-GOR
- sentence
ka-ra-MIM ti-TA ve-a-vad-TA veh-YA-yin lo-tish-TEH ve-LO te-e-GOR kee-TOKH-LE-nu ha-to-la-AT
In context — Deuteronomy 28:39
vineyards you shall plant and you shall tend and wine you shall not drink and not you shall gather because it will eat it the worm
About this coordinate
Deuteronomy 28:39:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 28:39, so the Hebrew word לֹ֣א־תִשְׁתֶּ֔ה (lotishteh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.39.W5, which extends further down to each syllable (Deut.28.39.W5.S1) and character.