Deuteronomy 28:39:4Deut.28.39.W4PAT
וְיַ֙יִן֙
vehyayin
“and wine”
- Transliteration
- veh-YA-yin
- Extended
- veh-YAH-yin
- IPA
- /vəˈja.jin/
Meaning by language
- English
- and wine
- French
- et vin
- Spanish
- y vino
- Portuguese
- e vinho
- German
- und Wein
- Russian
- и вино
- Arabic-Simplified
- وَخَمْرٌ
- Hindi
- और दाखरस
- Chinese-Simplified
- 和酒
- Korean
- 그리고 포도주
- Indonesian
- dan anggur
- Bengali
- এবং মদ
- Tagalog
- at alak
- Swahili
- na divai
- Amharic
- እና ወይን
- Yoruba
- àti wáìnì
- Igbo
- na mmanya
- Twi
- na nsã
- Ewe
- kple vino
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-YA-yin
- phraseyour reading level
ve-a-vad-TA veh-YA-yin
- clause
ve-a-vad-TA veh-YA-yin lo-tish-TEH ve-LO te-e-GOR
- sentence
ka-ra-MIM ti-TA ve-a-vad-TA veh-YA-yin lo-tish-TEH ve-LO te-e-GOR kee-TOKH-LE-nu ha-to-la-AT
In context — Deuteronomy 28:39
vineyards you shall plant and you shall tend and wine you shall not drink and not you shall gather because it will eat it the worm
About this coordinate
Deuteronomy 28:39:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 28:39, so the Hebrew word וְיַ֙יִן֙ (vehyayin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.39.W4, which extends further down to each syllable (Deut.28.39.W4.S1) and character.