Deuteronomy 28:39:8Deut.28.39.W8PAT
כִּֽי־תֹאכְלֶ֥נּוּ
keetokhlenu
“because it will eat it”
- Transliteration
- kee-TOKH-LE-nu
- Extended
- kee-TOHKH-LEH-nu
- IPA
- /kiː.toːxˈlɛ.nu/
Meaning by language
- English
- because it will eat it
- French
- car il le mangera
- Spanish
- porque lo comerá
- Portuguese
- porque o comerá
- German
- denn wird es es essen
- Russian
- ибо съест его
- Arabic-Simplified
- فَإِنَّهُ سَيَأْكُلُهُ
- Hindi
- क्योंकि उसे खाएगा
- Chinese-Simplified
- 因为会吃掉它
- Korean
- 왜냐하면 그것을 먹을 것이다
- Indonesian
- karena akan memakannya
- Bengali
- কারণ তা তা খাবে
- Tagalog
- sapagkat kakainin ito
- Swahili
- kwa kuwa itakila
- Amharic
- ስለዚህ ይበላዋል
- Yoruba
- nítorí yóò jẹ ẹ
- Igbo
- n’ihi na ọ ga-eri ya
- Twi
- efisɛ ɛbɛdi no
- Ewe
- elabena eɖu wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kee-TOKH-LE-nu
- clause
kee-TOKH-LE-nu ha-to-la-AT
- sentence
ka-ra-MIM ti-TA ve-a-vad-TA veh-YA-yin lo-tish-TEH ve-LO te-e-GOR kee-TOKH-LE-nu ha-to-la-AT
In context — Deuteronomy 28:39
vineyards you shall plant and you shall tend and wine you shall not drink and not you shall gather because it will eat it the worm
About this coordinate
Deuteronomy 28:39:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 28:39, so the Hebrew word כִּֽי־תֹאכְלֶ֥נּוּ (keetokhlenu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.39.W8, which extends further down to each syllable (Deut.28.39.W8.S1) and character.