Deuteronomy 28:40:6Deut.28.40.W6PAT

לֹֽא־תָסוּךְ

lotasukh

you shall not anoint yourself

Transliteration
lo-ta-SUKH
Extended
loh-tah-SUUKH
IPA
/lo.taˈsuːx/

Meaning by language

English
you shall not anoint yourself
French
tu ne t’oindras pas
Spanish
no te ungirás
Portuguese
não te ungirás
German
du wirst dich nicht mit Öl salben
Russian
ты не будешь помазывать себя
Arabic-Simplified
لَنْ تَدْهَنَ نَفْسَكَ بِالزَّيْتِ
Hindi
तू अपने को तेल से नहीं लगाएगा
Chinese-Simplified
你不可给自己抹油
Korean
너는 스스로 기름을 바르지 않을 것이다
Indonesian
kamu tidak akan mengurapi dirimu
Bengali
তুমি নিজেকে তেল মাখাবে না
Tagalog
hindi mo pahiran ng langis ang iyong sarili
Swahili
hautajipaka mafuta
Amharic
እራስህን አትቀባ
Yoruba
ìwọ kì yóò fi òróró pa ara rẹ
Igbo
ị gaghị ete onwe gị mmanụ
Twi
worenfa ngo nsra wo ho
Ewe
meɖe ami ɖe wò ŋu o

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֹֽא + תָ + סוּךְ
lo + ta + sukh
lotasukh

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Samekhs as in sit
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    lo-ta-SUKH

  2. phraseyour reading level

    ve-SHE-men lo-ta-SUKH kee-yi-SHAL zei-TE-kha

  3. sentence

    zei-TEEM yih-YEH le-KHA be-KHOL-ge-VUL-kha ve-SHE-men lo-ta-SUKH kee-yi-SHAL zei-TE-kha

In contextDeuteronomy 28:40

olive trees will be for you throughout all your territory but the oil you shall not anoint yourself because your olives

About this coordinate

Deuteronomy 28:40:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 28:40, so the Hebrew word לֹֽא־תָסוּךְ (lotasukh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.40.W6, which extends further down to each syllable (Deut.28.40.W6.S1) and character.