Deuteronomy 29:11:7Deut.29.11.W7PATWLC Deuteronomy 29:10
מֵחֹטֵ֣ב
mehkhotev
“from the one who chops”
- Transliteration
- meh-kho-TEV
- Extended
- meh-khoh-TEHV
- IPA
- /meːħoˈteːv/
Meaning by language
- English
- from the one who chops
- French
- de celui qui coupe
- Spanish
- del que corta
- Portuguese
- do que corta
- German
- von dem, der hackt
- Russian
- от того, кто рубит
- Arabic-Simplified
- من الحطَّاب
- Hindi
- काटने वाले से
- Chinese-Simplified
- 从砍柴的人
- Korean
- 베는 자에게서
- Indonesian
- dari si pemotong
- Bengali
- কাটনেওয়ালা থেকে
- Tagalog
- mula sa tagatabas
- Swahili
- kutoka kwa anayekata kuni
- Amharic
- ከሚቈርጠው
- Yoruba
- láti ọ̀dọ̀ ẹni tí ó ń gé
- Igbo
- site n'aka onye na-egbutu
- Twi
- efi deɛ ɔtwitwa
- Ewe
- tso ame si wòɖa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tet | t — emphatic | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
meh-kho-TEV
- phraseyour reading level
meh-kho-TEV ey-TSEI-KHA
- clause
meh-kho-TEV ey-TSEI-KHA AD sho-EV mey-meh-KHA
- sentence
tap-KHEM ne-shei-KHEM ve-ger-KHA a-SHER be-ke-REV ma-kha-ne-KHA meh-kho-TEV ey-TSEI-KHA AD sho-EV mey-meh-KHA
In context — Deuteronomy 29:11
your little ones your wives and your sojourner who in the midst of your camp from the one who chops your wood to the one who draws your water
About this coordinate
Deuteronomy 29:11:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 29:11, so the Hebrew word מֵחֹטֵ֣ב (mehkhotev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.11.W7, which extends further down to each syllable (Deut.29.11.W7.S1) and character.