Deuteronomy 29:14:5Deut.29.14.W5PATWLC Deuteronomy 29:13

כֹּרֵ֥ת

koret

make

Transliteration
ko-RET
Extended
koh-REHT
IPA
/qoˈreːt/

Meaning by language

English
make
French
conclus
Spanish
hago
Portuguese
faço
German
schließe
Russian
заключаю
Arabic-Simplified
أبرم
Hindi
करता हूँ
Chinese-Simplified
缔结
Korean
맺는다
Indonesian
membuat
Bengali
করছি
Tagalog
gumagawa
Swahili
ninafanya
Amharic
አደርጋለሁ
Yoruba
ṣe
Igbo
na-eme
Twi
Ewe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כֹּ + רֵ֥ת
ko + ret
koret

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Holemlong 'oh' as in go
Reshr guttural, like the French r
Tserelong 'ey' as in they
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ko-RET

  2. phraseyour reading level

    ko-RET et-ha-be-REET

  3. clause

    a-no-KHI ko-RET et-ha-be-REET ha-ZOT veh-ET-ha-a-LAH ha-ZOT

  4. sentence

    veh-LOH it-KHEM le-VAD-khem a-no-KHI ko-RET et-ha-be-REET ha-ZOT veh-ET-ha-a-LAH ha-ZOT

In contextDeuteronomy 29:14

alone I make the covenant this and the oath this and not with you

About this coordinate

Deuteronomy 29:14:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 29:14, so the Hebrew word כֹּרֵ֥ת (koret) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.14.W5, which extends further down to each syllable (Deut.29.14.W5.S1) and character.