Deuteronomy 29:17:1Deut.29.17.W1PATWLC Deuteronomy 29:16
וַתִּרְאוּ׃
vatiroo
“and you saw”
- Transliteration
- va-tir-OO
- Extended
- vah-tir-OO
- IPA
- /va.tirˈuː/
Meaning by language
- English
- and you saw
- French
- et vous avez vu
- Spanish
- y visteis
- Portuguese
- e vistes
- German
- und ihr habt gesehen
- Russian
- и вы увидели
- Arabic-Simplified
- ورأيتم
- Hindi
- और तुम लोगों ने देखा
- Chinese-Simplified
- 你们看见了
- Korean
- 그리고 너희는 보았다
- Indonesian
- dan kalian melihat
- Bengali
- এবং তোমরা দেখলে
- Tagalog
- at nakita ninyo
- Swahili
- na mliona
- Amharic
- እና አያችሁ
- Yoruba
- ẹ sì rí
- Igbo
- unu hụrụ
- Twi
- na mo huu
- Ewe
- miekpɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וַ + תִּרְ + אוּ׃
↓
va + tir + oo
↓
vatiroo
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
In context — Deuteronomy 29:17
their detestable things and you saw and their idols of wood and stone of silver and gold which among them
About this coordinate
Deuteronomy 29:17:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 29:17, so the Hebrew word וַתִּרְאוּ׃ (vatiroo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.17.W1, which extends further down to each syllable (Deut.29.17.W1.S1) and character.