Deuteronomy 29:2:16Deut.29.2.W16PATWLC Deuteronomy 29:1
וּלְכָל־אַרְצוֹ׃
oolekolartzo
“and to all his land”
- Transliteration
- oo-le-KOL-ar-TZO
- Extended
- oo-leh-KAHL-ar-TSOH
- IPA
- /u.ləˈkol.ʔar.tsˈoː/
Meaning by language
- English
- and to all his land
- French
- et à tout son pays
- Spanish
- y a toda su tierra
- Portuguese
- e a toda a sua terra
- German
- und zu seinem ganzen Land
- Russian
- и ко всей его земле
- Arabic-Simplified
- وإلى كل أرضه
- Hindi
- और उसके पूरे देश को
- Chinese-Simplified
- 和他的全地
- Korean
- 그리고 그의 온 땅에
- Indonesian
- dan kepada seluruh negerinya
- Bengali
- আর তার সমস্ত দেশে
- Tagalog
- at sa buong kanyang lupain
- Swahili
- na kwa nchi yake yote
- Amharic
- እና ለምድሩ ሁሉ
- Yoruba
- àti sí gbogbo ilẹ̀ rẹ̀
- Igbo
- na ala ya niile
- Twi
- na ne asase nyinaa
- Ewe
- kple eƒe anyigba katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-le-KOL-ar-TZO
- sentence
va-yik-RA mo-SHEH el-kol-yis-ra-EL va-YO-mer a-le-HEM a-TEM re-i-TEM ET kol-a-SHER-a-SA Ye-ho-VAH ve-ei-NEI-khem ve-E-retz mits-RA-yim le-par-OH oo-le-KOL-a-va-DAV oo-le-KOL-ar-TZO
In context — Deuteronomy 29:2
Moses called to all Israel said to them you have seen all that did LORD before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh and to all his servants and to all his land
About this coordinate
Deuteronomy 29:2:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Deuteronomy 29:2, so the Hebrew word וּלְכָל־אַרְצוֹ׃ (oolekolartzo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.2.W16, which extends further down to each syllable (Deut.29.2.W16.S1) and character.