Deuteronomy 29:23:4Deut.29.23.W4PATWLC Deuteronomy 29:22
כָּל־אַרְצָ֑הּ
kolartsah
“all its land”
- Transliteration
- kol-AR-tsah
- Extended
- kohl-AR-TSAH
- IPA
- /kol.ʔarˈtsaː/
Meaning by language
- English
- all its land
- French
- toute sa terre
- Spanish
- toda su tierra
- Portuguese
- toda a sua terra
- German
- das ganze Land
- Russian
- вся её земля
- Arabic-Simplified
- كل أرضها
- Hindi
- उसकी सारी भूमि
- Chinese-Simplified
- 整片地
- Korean
- 그 온 땅
- Indonesian
- seluruh tanahnya
- Bengali
- তার সমস্ত ভূমি
- Tagalog
- buong lupain nito
- Swahili
- nchi yake yote
- Amharic
- ምድሯ ሁሉ
- Yoruba
- gbogbo ilẹ̀ rẹ̀
- Igbo
- ala ya dum
- Twi
- asase no nyinaa
- Ewe
- anyigba la katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-AR-tsah
- clause
gaf-REET vah-MEL-akh SRE-FA kol-AR-tsah
- sentence
gaf-REET vah-MEL-akh SRE-FA kol-AR-tsah loh-tiz-zah-RA veh-LOH-tats-MI-kh veh-LOH-ya-a-LEH-bah keh-mahp-PEH-khat SE-DOM vah-ah-mo-RAH AD-MAH oo-tseh-VO-YEEM a-SHER-ha-FAKH Yeh-ho-VAH beh-ah-PO oo-vah-kha-ma-TO
In context — Deuteronomy 29:23
and salt burning sulfur all its land not sown and not grows and no plant rises in it like the overthrow of Sodom and Gomorrah Admah and Zeboiim which overturned LORD in his anger and in his wrath
About this coordinate
Deuteronomy 29:23:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 29:23, so the Hebrew word כָּל־אַרְצָ֑הּ (kolartsah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.23.W4, which extends further down to each syllable (Deut.29.23.W4.S1) and character.