Deuteronomy 29:23:5Deut.29.23.W5PATWLC Deuteronomy 29:22
לֹ֣א תִזָּרַע֗
lohtizzahra
“not sown”
- Transliteration
- loh-tiz-zah-RA
- Extended
- loh-tiz-zah-RAH
- IPA
- /lo ti.zːaˈraʕ/
Meaning by language
- English
- not sown
- French
- non semée
- Spanish
- no sembrada
- Portuguese
- não semeada
- German
- nicht besät
- Russian
- не засеяна
- Arabic-Simplified
- غير مزروعة
- Hindi
- बोई नहीं गई
- Chinese-Simplified
- 未播种
- Korean
- 뿌려지지 않음
- Indonesian
- tidak ditabur
- Bengali
- বপন হয়নি
- Tagalog
- hindi naihasik
- Swahili
- hakupandwa
- Amharic
- አልተዘራችም
- Yoruba
- a kò gbin
- Igbo
- na-akụghị ya
- Twi
- nea wɔnnua
- Ewe
- meɖi wɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Zayin | z as in zero | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
loh-tiz-zah-RA
- clause
loh-tiz-zah-RA veh-LOH-tats-MI-kh veh-LOH-ya-a-LEH-bah keh-mahp-PEH-khat SE-DOM vah-ah-mo-RAH AD-MAH oo-tseh-VO-YEEM a-SHER-ha-FAKH Yeh-ho-VAH
- sentence
gaf-REET vah-MEL-akh SRE-FA kol-AR-tsah loh-tiz-zah-RA veh-LOH-tats-MI-kh veh-LOH-ya-a-LEH-bah keh-mahp-PEH-khat SE-DOM vah-ah-mo-RAH AD-MAH oo-tseh-VO-YEEM a-SHER-ha-FAKH Yeh-ho-VAH beh-ah-PO oo-vah-kha-ma-TO
In context — Deuteronomy 29:23
and salt burning sulfur all its land not sown and not grows and no plant rises in it like the overthrow of Sodom and Gomorrah Admah and Zeboiim which overturned LORD in his anger and in his wrath
About this coordinate
Deuteronomy 29:23:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 29:23, so the Hebrew word לֹ֣א תִזָּרַע֗ (lohtizzahra) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.23.W5, which extends further down to each syllable (Deut.29.23.W5.S1) and character.