Deuteronomy 3:16:4Deut.3.16.W4PAT
מִן־הַגִּלְעָד֙
minhahgilaad
“from Gilead”
- Transliteration
- min-hah-gil-AAD
- Extended
- min-hah-gil-AA D
- IPA
- /min.haɡilˈʕaːd/
Meaning by language
- English
- from Gilead
- French
- de Galaad
- Spanish
- de Galaad
- Portuguese
- de Gileade
- German
- aus Gilead
- Russian
- из Галаада
- Arabic-Simplified
- من جلعاد
- Hindi
- गिलाद से
- Chinese-Simplified
- 从基列
- Korean
- 길르앗에서
- Indonesian
- dari Gilead
- Bengali
- গিলিয়দ থেকে
- Tagalog
- mula sa Gilead
- Swahili
- kutoka Gileadi
- Amharic
- ከጊልያድ
- Yoruba
- láti Gílíádì
- Igbo
- site na Gilead
- Twi
- efi Gilead
- Ewe
- tso Gilead
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Gimel | g as in good | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
min-hah-gil-AAD
- phraseyour reading level
na-ta-TEE min-hah-gil-AAD
- clause
veh-la-ru-oo-veh-NEE veh-la-ga-DI na-ta-TEE min-hah-gil-AAD veh-ad-NA-khal ar-NON TOKH hah-NA-khal oo-geh-VOOL
- sentence
veh-la-ru-oo-veh-NEE veh-la-ga-DI na-ta-TEE min-hah-gil-AAD veh-ad-NA-khal ar-NON TOKH hah-NA-khal oo-geh-VOOL veh-AD ya-BOK hah-NA-khal geh-VOOL beh-NEI a-MOHN
In context — Deuteronomy 3:16
gave and to the Reubenites and to the Gadites from Gilead and as far as the valley of Arnon middle the valley and border and as far as Jabbok the valley border of the sons of Ammon
About this coordinate
Deuteronomy 3:16:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 3:16, so the Hebrew word מִן־הַגִּלְעָד֙ (minhahgilaad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.16.W4, which extends further down to each syllable (Deut.3.16.W4.S1) and character.