Deuteronomy 3:24:7Deut.3.24.W7PAT
אֶ֨ת־גָּדְלְךָ֔
etgadlekha
“your greatness”
- Transliteration
- et-gad-le-KHA
- Extended
- EET-gahd-le-KHAA
- IPA
- /ʔet.ɡaːd.lɛˈxaː/
Meaning by language
- English
- your greatness
- French
- ta grandeur
- Spanish
- tu grandeza
- Portuguese
- tua grandeza
- German
- deine Größe
- Russian
- твоё величие
- Arabic-Simplified
- عظمتك
- Hindi
- तेरी महानता
- Chinese-Simplified
- 你的伟大
- Korean
- 당신의 위대함
- Indonesian
- kebesaranmu
- Bengali
- তোমার মহত্ত্ব
- Tagalog
- kadakilaan mo
- Swahili
- ukuu wako
- Amharic
- ታላቅነትህ
- Yoruba
- ìtóbi rẹ
- Igbo
- ịdị ukwuu gị
- Twi
- wo kɛseyɛ
- Ewe
- gãwɔ wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Gimel | g as in good | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-gad-le-KHA
- clause
a-do-NAI Ye-ho-VAH a-TA ha-khi-LO-ta le-har-OT et-av-de-KHA et-gad-le-KHA ve-et-yad-KHA ha-kha-za-KAH
- sentence
a-do-NAI Ye-ho-VAH a-TA ha-khi-LO-ta le-har-OT et-av-de-KHA et-gad-le-KHA ve-et-yad-KHA ha-kha-za-KAH a-SHER mi-EL ba-sha-MA-yim u-va-A-retz a-sher-ya-a-SE ke-ma-a-se-KHA ve-khig-vu-ro-TE-KHA
In context — Deuteronomy 3:24
O Lord LORD you have begun to show your greatness and your hand the mighty your servant what god in the heavens and on earth who who can do like your works and like your mighty acts
About this coordinate
Deuteronomy 3:24:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 3:24, so the Hebrew word אֶ֨ת־גָּדְלְךָ֔ (etgadlekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.24.W7, which extends further down to each syllable (Deut.3.24.W7.S1) and character.