Deuteronomy 3:29:1Deut.3.29.W1PAT
וַנֵּ֣שֶׁב
vaneshev
“remain”
- Transliteration
- va-NE-shev
- Extended
- vah-NEH-shehv
- IPA
- /vanˈneːʃɛv/
Meaning by language
- English
- remain
- French
- rester
- Spanish
- permanecer
- Portuguese
- permanecer
- German
- bleiben
- Russian
- оставаться
- Arabic-Simplified
- بقي
- Hindi
- रहना
- Chinese-Simplified
- 停留
- Korean
- 머무르다
- Indonesian
- tinggal
- Bengali
- থাকা
- Tagalog
- manatili
- Swahili
- baki
- Amharic
- ቆየ
- Yoruba
- duro
- Igbo
- nọgide
- Twi
- tena
- Ewe
- nɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וַ + נֵּ֣ + שֶׁב
↓
va + ne + shev
↓
vaneshev
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-NE-shev
- phraseyour reading level
va-NE-shev ba-GAI
- sentence
va-NE-shev ba-GAI MUL BEIT pe-OR
In context — Deuteronomy 3:29
remain in the valley opposite Beth Peor
About this coordinate
Deuteronomy 3:29:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 3:29, so the Hebrew word וַנֵּ֣שֶׁב (vaneshev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.29.W1, which extends further down to each syllable (Deut.3.29.W1.S1) and character.