Deuteronomy 3:29:2Deut.3.29.W2PAT
בַּגָּ֔יְא
bagai
“in the valley”
- Transliteration
- ba-GAI
- Extended
- bah-GAAI
- IPA
- /baˈɡaːj/
Meaning by language
- English
- in the valley
- French
- dans la vallée
- Spanish
- en el valle
- Portuguese
- no vale
- German
- im Tal
- Russian
- в долине
- Arabic-Simplified
- في الوادي
- Hindi
- घाटी में
- Chinese-Simplified
- 在山谷里
- Korean
- 골짜기에서
- Indonesian
- di lembah
- Bengali
- উপত্যকায়
- Tagalog
- sa libis
- Swahili
- katika bonde
- Amharic
- በሸለቆው
- Yoruba
- ní àfonífojì
- Igbo
- na ndagwurugwu
- Twi
- wɔ obon mu
- Ewe
- le vɛli me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בַּ + גָּ֔יְא
↓
ba + gai
↓
bagai
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Gimel | g as in good | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-GAI
- phraseyour reading level
va-NE-shev ba-GAI
- sentence
va-NE-shev ba-GAI MUL BEIT pe-OR
In context — Deuteronomy 3:29
remain in the valley opposite Beth Peor
About this coordinate
Deuteronomy 3:29:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 3:29, so the Hebrew word בַּגָּ֔יְא (bagai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.29.W2, which extends further down to each syllable (Deut.3.29.W2.S1) and character.