Deuteronomy 31:29:6Deut.31.29.W6PAT

תַּשְׁחִת֔וּן

tashkhitun

you will act corruptly

Transliteration
tash-KHI-tun
Extended
tash-KHEE-tuun
IPA
/taʃˈxitun/

Meaning by language

English
you will act corruptly
French
vous vous corromprez
Spanish
os corromperéis
Portuguese
vos corrompereis
German
ihr werdet euch verderben
Russian
вы развратитесь
Arabic-Simplified
ستفسدون
Hindi
तुम भ्रष्ट करोगे
Chinese-Simplified
你们要败坏
Korean
너희가 부패할 것이다
Indonesian
kamu akan bertindak rusak
Bengali
তোমরা দুর্নীতি করবে
Tagalog
kayo ay gagawa ng katiwalian
Swahili
mtapotosha
Amharic
ትበላሻላችሁ
Yoruba
ẹ̀yin yóò hùwà ìbàjẹ́
Igbo
unu ga-emebi onwe unu
Twi
mobɛsɛe mo ho
Ewe
miaɖe wo ŋu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
תַּשְׁ + חִ + ת֔וּן
tash + khi + tun
tashkhitun

Alphabet Analysis

Tavt as in top
Patachshort 'ah' as in father
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hireq'ee' as in machine
Tavt as in top
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    tash-KHI-tun

  2. phraseyour reading level

    KI-hash-KHET tash-KHI-tun

  3. clause

    KI ya-DAT-ti a-kha-REI mo-TI KI-hash-KHET tash-KHI-tun ve-sar-TEM min-ha-DE-rekh a-SHER tsi-VI-ti et-KHEM

  4. sentence

    KI ya-DAT-ti a-kha-REI mo-TI KI-hash-KHET tash-KHI-tun ve-sar-TEM min-ha-DE-rekh a-SHER tsi-VI-ti et-KHEM ve-ka-RAT et-KHEM ha-ra-AH be-a-kha-RIT ha-ya-MIM KI-ta-a-SU et-ha-RA be-ei-NEI Ye-ho-VAH le-hakh-I-so be-ma-a-SE ye-de-KHEM

In contextDeuteronomy 31:29

for I know after my death that surely you will act corruptly and you will turn aside from the way which I commanded you and will come upon you the evil in the latter part of the days because you will do the evil in the eyes of LORD to provoke him by the work of your hands

About this coordinate

Deuteronomy 31:29:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 31:29, so the Hebrew word תַּשְׁחִת֔וּן (tashkhitun) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.31.29.W6, which extends further down to each syllable (Deut.31.29.W6.S1) and character.