Deuteronomy 4:16:4Deut.4.16.W4PAT
פֶּ֖סֶל
pesel
“carved image”
- Transliteration
- PE-sel
- Extended
- PEH-sehl
- IPA
- /ˈpɛsɛl/
Meaning by language
- English
- carved image
- French
- image sculptée
- Spanish
- imagen tallada
- Portuguese
- imagem esculpida
- German
- geschnitztes Bild
- Russian
- высеченный идол
- Arabic-Simplified
- صنم منحوت
- Hindi
- तराशी हुई मूर्ति
- Chinese-Simplified
- 雕刻的像
- Korean
- 새긴 형상
- Indonesian
- patung ukiran
- Bengali
- খোদাই করা প্রতিমা
- Tagalog
- larawang inukit
- Swahili
- sanamu iliyochongwa
- Amharic
- ተቀረጸ ምስል
- Yoruba
- ere tí a gbẹ́
- Igbo
- ihe oyiyi a kpụrụ akpụ
- Twi
- ohoni a wɔatwa
- Ewe
- nɔnɔ si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Samekh | s as in sit | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
PE-sel
- clause
pen-tash-KHI-tun va-a-si-TEM la-KHEM PE-sel te-mu-NAT kol-SA-mel
- sentence
pen-tash-KHI-tun va-a-si-TEM la-KHEM PE-sel te-mu-NAT kol-SA-mel tav-NEET za-KHAR O ne-ke-VA
In context — Deuteronomy 4:16
lest corrupt make for you carved image form of any figure likeness male or female
About this coordinate
Deuteronomy 4:16:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 4:16, so the Hebrew word פֶּ֖סֶל (pesel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.4.16.W4, which extends further down to each syllable (Deut.4.16.W4.S1) and character.