Deuteronomy 4:18:5Deut.4.18.W5PAT
כָּל־דָּגָ֥ה
koldagah
“every fish”
- Transliteration
- kol-da-GAH
- Extended
- kohl-dah-GAA
- IPA
- /kol.daˈɡaː/
Meaning by language
- English
- every fish
- French
- tout poisson
- Spanish
- todo pez
- Portuguese
- todo peixe
- German
- alle Fische
- Russian
- всякая рыба
- Arabic-Simplified
- كل سمكة
- Hindi
- हर मछली
- Chinese-Simplified
- 所有鱼
- Korean
- 모든 물고기
- Indonesian
- segala ikan
- Bengali
- সব মাছ
- Tagalog
- lahat ng isda
- Swahili
- samaki wote
- Amharic
- ዓሣ ሁሉ
- Yoruba
- ẹja gbogbo
- Igbo
- azụ ọ bụla
- Twi
- mpataa nyinaa
- Ewe
- ʋuwo katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Gimel | g as in good | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-da-GAH
- phraseyour reading level
kol-da-GAH a-sher-ba-MAA-yim
- clause
tav-NEET kol-da-GAH a-sher-ba-MAA-yim mi-TA-khat la-A-retz
- sentence
tav-NEET kol-RO-mes ba-a-da-MAH tav-NEET kol-da-GAH a-sher-ba-MAA-yim mi-TA-khat la-A-retz
In context — Deuteronomy 4:18
likeness every creeping thing on the ground likeness every fish that is in the water under to the earth
About this coordinate
Deuteronomy 4:18:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 4:18, so the Hebrew word כָּל־דָּגָ֥ה (koldagah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.4.18.W5, which extends further down to each syllable (Deut.4.18.W5.S1) and character.