Deuteronomy 5:12:2Deut.5.12.W2PAT
אֶת־י֥וֹם֩
etyom
“day”
- Transliteration
- et-YOM
- Extended
- eht-YOHM
- IPA
- /ʔɛt.ˈjoːm/
Meaning by language
- English
- day
- French
- jour
- Spanish
- día
- Portuguese
- dia
- German
- Tag
- Russian
- день
- Arabic-Simplified
- يوم
- Hindi
- दिन
- Chinese-Simplified
- 天
- Korean
- 날
- Indonesian
- hari
- Bengali
- দিন
- Tagalog
- araw
- Swahili
- siku
- Amharic
- ቀን
- Yoruba
- ọjọ́
- Igbo
- ụbọchị
- Twi
- da
- Ewe
- ŋkeke
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֶת + י֥וֹם֩
↓
et + yom
↓
etyom
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-YOM
- phraseyour reading level
et-YOM ha-sha-BAT
- clause
sha-MOR et-YOM ha-sha-BAT le-kad-SHO
- sentence
sha-MOR et-YOM ha-sha-BAT le-kad-SHO ka-a-SHER tsiv-KHA Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha
In context — Deuteronomy 5:12
Observe day the Sabbath to make it holy as LORD your God commanded you
About this coordinate
Deuteronomy 5:12:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 5:12, so the Hebrew word אֶת־י֥וֹם֩ (etyom) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.5.12.W2, which extends further down to each syllable (Deut.5.12.W2.S1) and character.