Deuteronomy 6:21:10Deut.6.21.W10PAT
בְּיָ֥ד
beyad
“with a hand”
- Transliteration
- be-YAD
- Extended
- beh-YAAD
- IPA
- /bə.jaːd/
Meaning by language
- English
- with a hand
- French
- avec une main
- Spanish
- con una mano
- Portuguese
- com uma mão
- German
- mit einer Hand
- Russian
- одной рукой
- Arabic-Simplified
- بِيَدٍ
- Hindi
- एक हाथ से
- Chinese-Simplified
- 用一只手
- Korean
- 한 손으로
- Indonesian
- dengan tangan
- Bengali
- এক হাতে
- Tagalog
- sa isang kamay
- Swahili
- kwa mkono mmoja
- Amharic
- በአንድ እጅ
- Yoruba
- pẹ̀lú ọwọ́ kan
- Igbo
- ji aka otu
- Twi
- de nsa baako
- Ewe
- ɖe asi ɖeka
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-YAD
- phraseyour reading level
be-YAD kha-za-KAH
- sentence
ve-a-mar-TA le-vin-KHA a-va-DEEM ha-yi-NU le-far-OH be-mits-RA-yim va-yo-tsi-EI-nu Ye-ho-VAH mi-mits-RA-yim be-YAD kha-za-KAH
In context — Deuteronomy 6:21
you shall say to your son slaves we were to Pharaoh in Egypt brought us out LORD from Egypt with a hand mighty
About this coordinate
Deuteronomy 6:21:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 6:21, so the Hebrew word בְּיָ֥ד (beyad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.6.21.W10, which extends further down to each syllable (Deut.6.21.W10.S1) and character.