Deuteronomy 6:23:1Deut.6.23.W1PAT

וְאוֹתָ֖נוּ

veotanu

us

Transliteration
ve-o-ta-NU
Extended
veh-oh-ta-NUU
IPA
/vəʔoːtaˈnuː/

Meaning by language

English
us
French
nous
Spanish
nos
Portuguese
nos
German
uns
Russian
нас
Arabic-Simplified
إيانا
Hindi
हमें
Chinese-Simplified
我们
Korean
우리를
Indonesian
kami
Bengali
আমাদের
Tagalog
kami
Swahili
sisi
Amharic
እኛን
Yoruba
wa
Igbo
anyị
Twi
yɛn
Ewe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְא + וֹ + תָ֖ + נוּ
ve + o + ta + nu
veotanu

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Nunn as in new
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-o-ta-NU

  2. clause

    ve-o-ta-NU ho-TSEE

  3. sentence

    ve-o-ta-NU ho-TSEE mi-SHAM le-MA-an ha-VEE o-ta-NU la-TET la-NU et-ha-A-retz a-SHER nish-BA la-a-vo-TEI-nu

In contextDeuteronomy 6:23

us brought out from there so that bring in us give to us the land that swore to our fathers

About this coordinate

Deuteronomy 6:23:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 6:23, so the Hebrew word וְאוֹתָ֖נוּ (veotanu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.6.23.W1, which extends further down to each syllable (Deut.6.23.W1.S1) and character.