Deuteronomy 7:10:4Deut.7.10.W4PAT
לְהַאֲבִיד֑וֹ
lehhaaveedo
“to destroy him”
- Transliteration
- leh-ha-a-VEE-do
- Extended
- leh-ha-ah-VEE-doh
- IPA
- /lɛhaʔaˈviːdoː/
Meaning by language
- English
- to destroy him
- French
- pour le détruire
- Spanish
- para destruirlo
- Portuguese
- para destruí-lo
- German
- um ihn zu vernichten
- Russian
- чтобы уничтожить его
- Arabic-Simplified
- لإهلاكه
- Hindi
- उसे नाश करने के लिए
- Chinese-Simplified
- 为要毁灭他
- Korean
- 그를 멸하기 위해
- Indonesian
- untuk memusnahkannya
- Bengali
- তাকে ধ্বংস করতে
- Tagalog
- upang wasakin siya
- Swahili
- kumwangamiza
- Amharic
- ለማጥፋት እሱን
- Yoruba
- láti pa á run
- Igbo
- iji bibie ya
- Twi
- sɛe no
- Ewe
- be wògbãe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
leh-ha-a-VEE-do
- clause
oo-meh-shal-LEM leh-sohn-AV el-pa-NAV leh-ha-a-VEE-do
- sentence
oo-meh-shal-LEM leh-sohn-AV el-pa-NAV leh-ha-a-VEE-do LO ye-a-KHER leh-sohn-O el-pa-NAV ye-shal-LEM-lo
In context — Deuteronomy 7:10
and repays to those who hate him before his face to destroy him not delay to the one who hates him before his face repays him
About this coordinate
Deuteronomy 7:10:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 7:10, so the Hebrew word לְהַאֲבִיד֑וֹ (lehhaaveedo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.10.W4, which extends further down to each syllable (Deut.7.10.W4.S1) and character.