Deuteronomy 7:15:4Deut.7.15.W4PAT
כָּל־חֹ֑לִי
kolkholi
“all sickness”
- Transliteration
- kol-KHO-li
- Extended
- KOL-KHOH-lee
- IPA
- /kolˈxo.li/
Meaning by language
- English
- all sickness
- French
- toute maladie
- Spanish
- toda enfermedad
- Portuguese
- toda doença
- German
- alle Krankheiten
- Russian
- всякая болезнь
- Arabic-Simplified
- كل مرض
- Hindi
- हर बीमारी
- Chinese-Simplified
- 各种疾病
- Korean
- 모든 질병
- Indonesian
- segala penyakit
- Bengali
- সব রোগ
- Tagalog
- lahat ng sakit
- Swahili
- maradhi yote
- Amharic
- ሁሉን በሽታ
- Yoruba
- àìsàn gbogbo
- Igbo
- ọrịa niile
- Twi
- yare nyinaa
- Ewe
- dɔvɔwo katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-KHO-li
- clause
ve-he-SIR Ye-ho-VAH mim-KHA kol-KHO-li
- sentence
ve-he-SIR Ye-ho-VAH mim-KHA kol-KHO-li ve-kol-mad-VEI mits-RA-yim ha-ra-IM a-SHER ya-DAT-ta LO ye-si-MAM BAKH u-ne-ta-NAM be-khol-son-AY-kha
In context — Deuteronomy 7:15
LORD and will remove from you all sickness and all the diseases of Egypt the evil which you knew not will place them on you and will place them on all who hate you
About this coordinate
Deuteronomy 7:15:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 7:15, so the Hebrew word כָּל־חֹ֑לִי (kolkholi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.15.W4, which extends further down to each syllable (Deut.7.15.W4.S1) and character.