Deuteronomy 7:22:14Deut.7.22.W14PAT
עָלֶ֖יךָ
alekha
“against you”
- Transliteration
- a-LE-kha
- Extended
- ah-LEH-kha
- IPA
- /ʕaˈlejxa/
Meaning by language
- English
- against you
- French
- contre toi
- Spanish
- contra ti
- Portuguese
- contra ti
- German
- gegen dich
- Russian
- на тебе
- Arabic-Simplified
- عليك
- Hindi
- तेरे विरुद्ध
- Chinese-Simplified
- 向你
- Korean
- 너에게
- Indonesian
- terhadapmu
- Bengali
- তোমার বিরুদ্ধে
- Tagalog
- laban sa iyo
- Swahili
- juu yako
- Amharic
- በአንተ ላይ
- Yoruba
- sí ọ
- Igbo
- megide gị
- Twi
- w’so
- Ewe
- le wò ŋuŋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-LE-kha
- phraseyour reading level
pen-tir-BEH a-LE-kha
- clause
LO tu-KHAL kal-lo-TAM ma-HER pen-tir-BEH a-LE-kha kha-YAT ha-sa-DEH
- sentence
ve-na-SHAL Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha et-ha-go-YEEM ha-EL mi-pa-NE-kha me-AT me-AT LO tu-KHAL kal-lo-TAM ma-HER pen-tir-BEH a-LE-kha kha-YAT ha-sa-DEH
In context — Deuteronomy 7:22
LORD your God will drive out these the nations from before you little little not can make an end of them quickly beast of the field lest increase against you
About this coordinate
Deuteronomy 7:22:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 7:22, so the Hebrew word עָלֶ֖יךָ (alekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.22.W14, which extends further down to each syllable (Deut.7.22.W14.S1) and character.