Deuteronomy 7:25:4Deut.7.25.W4PAT

בָּאֵ֑שׁ

baesh

with fire

Transliteration
ba-ESH
Extended
bah-ESH
IPA
/baː.ˈʔeʃ/

Meaning by language

English
with fire
French
avec le feu
Spanish
con fuego
Portuguese
com fogo
German
mit Feuer
Russian
с огнём
Arabic-Simplified
بالنار
Hindi
आग से
Chinese-Simplified
用火
Korean
불로
Indonesian
dengan api
Bengali
আগুন দিয়ে
Tagalog
sa apoy
Swahili
kwa moto
Amharic
በእሳት
Yoruba
pẹ̀lú iná
Igbo
na ọkụ
Twi
ne ogya
Ewe
kple dzo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בָּ + אֵ֑שׁ
ba + esh
baesh

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-ESH

  2. phraseyour reading level

    tish-re-FUN ba-ESH

  3. clause

    pe-si-LEI e-lo-HEI-hem tish-re-FUN ba-ESH

  4. sentence

    pe-si-LEI e-lo-HEI-hem tish-re-FUN ba-ESH lo-takh-MOD KE-sef ve-za-HAV a-lei-HEM ve-la-kakh-TA LAKH PEN ti-va-KESH BO KI to-a-VAT Ye-ho-VAH e-lo-HE-cha HU

In contextDeuteronomy 7:25

carved images their gods burn with fire do not covet silver and gold on them take for yourself lest be ensnared by it for it is abomination LORD your God

About this coordinate

Deuteronomy 7:25:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 7:25, so the Hebrew word בָּאֵ֑שׁ (baesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.25.W4, which extends further down to each syllable (Deut.7.25.W4.S1) and character.