Deuteronomy 7:3:4Deut.7.3.W4PAT
בִּתְּךָ֙
bittekha
“your daughter”
- Transliteration
- bit-TE-KHA
- Extended
- bit-TEH-khah
- IPA
- /bitˈtɛxaː/
Meaning by language
- English
- your daughter
- French
- ta fille
- Spanish
- tu hija
- Portuguese
- tua filha
- German
- deine Tochter
- Russian
- твоя дочь
- Arabic-Simplified
- ابْنَتُكَ
- Hindi
- तुम्हारी बेटी
- Chinese-Simplified
- 你的女儿
- Korean
- 너의 딸
- Indonesian
- putrimu
- Bengali
- তোমার মেয়ে
- Tagalog
- iyong anak na babae
- Swahili
- binti yako
- Amharic
- ሴት ልጅሽ
- Yoruba
- ọmọbìnrin rẹ
- Igbo
- ada gị
- Twi
- wo babaa
- Ewe
- wò nyɔnuvi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bit-TE-KHA
- clause
bit-TE-KHA lo-ti-TEN liv-NO u-vit-TO lo-ti-KAKH liv-NE-kha
- sentence
ve-LO tit-kha-TEN BAM bit-TE-KHA lo-ti-TEN liv-NO u-vit-TO lo-ti-KAKH liv-NE-kha
In context — Deuteronomy 7:3
and not intermarry with them not give your daughter to his son not take and his daughter for your son
About this coordinate
Deuteronomy 7:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 7:3, so the Hebrew word בִּתְּךָ֙ (bittekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.3.W4, which extends further down to each syllable (Deut.7.3.W4.S1) and character.