Deuteronomy 7:3:5Deut.7.3.W5PAT
לֹא־תִתֵּ֣ן
lotiten
“not give”
- Transliteration
- lo-ti-TEN
- Extended
- loh-ti-TEHN
- IPA
- /loː.titˈteːn/
Meaning by language
- English
- not give
- French
- ne pas donner
- Spanish
- no dar
- Portuguese
- não dar
- German
- nicht geben
- Russian
- не давать
- Arabic-Simplified
- لَا تُعْطِ
- Hindi
- न देना
- Chinese-Simplified
- 不要给
- Korean
- 주지 말라
- Indonesian
- tidak memberi
- Bengali
- না দেওয়া
- Tagalog
- huwag magbigay
- Swahili
- usitoe
- Amharic
- አትስጥ
- Yoruba
- má ṣe fún
- Igbo
- enyeghị
- Twi
- mmfa mma
- Ewe
- megatsɔ na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-ti-TEN
- phraseyour reading level
lo-ti-TEN liv-NO
- clause
bit-TE-KHA lo-ti-TEN liv-NO u-vit-TO lo-ti-KAKH liv-NE-kha
- sentence
ve-LO tit-kha-TEN BAM bit-TE-KHA lo-ti-TEN liv-NO u-vit-TO lo-ti-KAKH liv-NE-kha
In context — Deuteronomy 7:3
and not intermarry with them not give your daughter to his son not take and his daughter for your son
About this coordinate
Deuteronomy 7:3:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 7:3, so the Hebrew word לֹא־תִתֵּ֣ן (lotiten) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.3.W5, which extends further down to each syllable (Deut.7.3.W5.S1) and character.