Deuteronomy 7:5:10Deut.7.5.W10PAT
וּפְסִילֵיהֶ֖ם
ufesileehem
“and their carved images”
- Transliteration
- u-fe-si-LEE-hem
- Extended
- oo-feh-see-LEE-hem
- IPA
- /uf.si.ˈleː.hɛm/
Meaning by language
- English
- and their carved images
- French
- et leurs images sculptées
- Spanish
- y sus imágenes talladas
- Portuguese
- e suas imagens talhadas
- German
- und ihre Schnitzbilder
- Russian
- и их резные изображения
- Arabic-Simplified
- وتماثيلهم المنحوتة
- Hindi
- और उनकी खुदी हुई मूर्तियाँ
- Chinese-Simplified
- 和他们雕刻的偶像
- Korean
- 그리고 그들의 새긴 형상들
- Indonesian
- dan patung-patung ukiran mereka
- Bengali
- এবং তাদের খোদাই করা মূর্তিগুলি
- Tagalog
- at ang kanilang mga inukit na larawan
- Swahili
- na sanamu zao za kuchonga
- Amharic
- እና የተቀረጹ ምስሎቻቸው
- Yoruba
- àti àwọn àwòrán tí a gbẹ́
- Igbo
- na ihe oyiyi e kpụrụ
- Twi
- na wɔn ahoni a wɔatwerɛ
- Ewe
- kple wo ƒe akpɔkpɔwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Samekh | s as in sit | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-fe-si-LEE-hem
- clause
va-a-SHEE-re-HEM te-ga-DE-UN u-fe-si-LEE-hem tis-re-FOON ba-ESH
- sentence
kee-im-KOH ta-a-SU lah-HEM miz-be-kho-TEE-hem ti-TO-TSU u-mat-tse-vo-TAM te-sha-BE-ru va-a-SHEE-re-HEM te-ga-DE-UN u-fe-si-LEE-hem tis-re-FOON ba-ESH
In context — Deuteronomy 7:5
But thus do to them their altars break down and their pillars smash and their Asherim cut down and their carved images burn with fire
About this coordinate
Deuteronomy 7:5:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 7:5, so the Hebrew word וּפְסִילֵיהֶ֖ם (ufesileehem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.5.W10, which extends further down to each syllable (Deut.7.5.W10.S1) and character.