Deuteronomy 8:15:3Deut.8.15.W3PAT
הַגָּדֹ֣ל
hagadol
“the great”
- Transliteration
- ha-ga-DOL
- Extended
- hah-ga-DOHL
- IPA
- /hag.gaˈdoːl/
Meaning by language
- English
- the great
- French
- le grand
- Spanish
- el grande
- Portuguese
- o grande
- German
- der große
- Russian
- великий
- Arabic-Simplified
- العظيم
- Hindi
- महान
- Chinese-Simplified
- 大的
- Korean
- 큰
- Indonesian
- yang besar
- Bengali
- মহান
- Tagalog
- ang dakila
- Swahili
- kubwa
- Amharic
- ታላቁ
- Yoruba
- nla
- Igbo
- ukwu
- Twi
- kɛse
- Ewe
- gã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Gimel | g as in good | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ga-DOL
- phraseyour reading level
ba-mid-BAR ha-ga-DOL ve-ha-no-RA
- clause
ha-mo-LEE-KHA-kha ba-mid-BAR ha-ga-DOL ve-ha-no-RA na-KHASH sa-RAF ve-ak-RAV ve-tsi-ma-ON a-SHER EIN-MA-yim
- sentence
ha-mo-LEE-KHA-kha ba-mid-BAR ha-ga-DOL ve-ha-no-RA na-KHASH sa-RAF ve-ak-RAV ve-tsi-ma-ON a-SHER EIN-MA-yim ha-mo-TSI le-KHA MA-yim mit-TSUR ha-khal-la-MEESH
In context — Deuteronomy 8:15
who led you in the wilderness the great and the dreadful snake fiery serpent and scorpion and thirst where there is no water who brings out for you water from the rock of flint
About this coordinate
Deuteronomy 8:15:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 8:15, so the Hebrew word הַגָּדֹ֣ל (hagadol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.8.15.W3, which extends further down to each syllable (Deut.8.15.W3.S1) and character.