Exodus 12:22:3Exod.12.22.W3PAT

אֵז֗וֹב

ezov

“hyssop”

Transliteration: e-ZOV
Extended: eh-ZOHV
IPA: /ʔeːˈzoːv/

Meaning by language

English: hyssop
French: hysope
Spanish: hisopo
Portuguese: hissopo
German: Ysop
Russian: иссоп
Arabic-Simplified: زوفا
Hindi: जूफ़ा
Chinese-Simplified: 牛膝草
Korean: 우슬초
Indonesian: hisop
Bengali: হিসপ
Tagalog: hisopo
Swahili: hisopo
Amharic: ሂሶጵ
Yoruba: hísópù
Igbo: hisọp
Twi: hyisopo
Ewe: hyisop

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result

אֵ + ז֗וֹב

↓

e + zov

↓

ezov

Alphabet Analysis

	Aleph	silent — a glottal stop; holds vowel points
	Tsere	long 'ey' as in they
	Zayin	z as in zero
	Vav	v as in vine; marks long ō / ū
	Holem	long 'oh' as in go
	Bet	b with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

word
e-ZOV
phraseyour reading level
a-gu-DAT e-ZOV
clause
u-le-kakh-TEM a-gu-DAT e-ZOV u-te-val-TEM ba-DAM a-sher-ba-SAF ve-hi-ga-TEM el-ha-mash-KOF ve-el-she-TEI ha-me-zu-ZOT min-ha-DAM a-SHER ba-SAF
sentence
u-le-kakh-TEM a-gu-DAT e-ZOV u-te-val-TEM ba-DAM a-sher-ba-SAF ve-hi-ga-TEM el-ha-mash-KOF ve-el-she-TEI ha-me-zu-ZOT min-ha-DAM a-SHER ba-SAF ve-a-TEM LO te-tse-U ISH mi-pe-takh-BEI-to ad-BO-ker

In context — Exodus 12:22

and you shall take a bunch of hyssop and you shall dip in the blood that is in the basin and you shall touch to the lintel and to the two the doorposts from the blood that in the basin and you not shall go out a man from the doorway of his house until morning

About this coordinate

Exodus 12:22:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Exodus 12:22, so the Hebrew word אֵז֗וֹב (ezov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.12.22.W3, which extends further down to each syllable (Exod.12.22.W3.S1) and character.

Read Exodus 12:22 Read Exodus 12