Exodus 4:25:6Exod.4.25.W6PAT
בְּנָ֔הּ
benah
“her son”
- Transliteration
- be-NAH
- Extended
- beh-NAAH
- IPA
- /bə.ˈnaːh/
Meaning by language
- English
- her son
- French
- son fils
- Spanish
- su hijo
- Portuguese
- seu filho
- German
- ihren Sohn
- Russian
- её сын
- Arabic-Simplified
- ابْنَهَا
- Hindi
- उसका पुत्र
- Chinese-Simplified
- 她的儿子
- Korean
- 그녀의 아들
- Indonesian
- anak laki-lakinya
- Bengali
- তার পুত্র
- Tagalog
- ang kanyang anak na lalaki
- Swahili
- mwanawe wa kiume
- Amharic
- ልጇን
- Yoruba
- ọmọkùnrin rẹ̀
- Igbo
- nwa ya nwoke
- Twi
- ne ba barima
- Ewe
- viaŋutsu la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-NAH
- phraseyour reading level
ET-or-LAT be-NAH
- clause
va-tik-KAKH tsip-po-RA TSOR va-tikh-ROT ET-or-LAT be-NAH va-tag-GA le-rag-LAV
- sentence
va-tik-KAKH tsip-po-RA TSOR va-tikh-ROT ET-or-LAT be-NAH va-tag-GA le-rag-LAV va-to-MER KI kha-TAN-da-MIM a-TA LI
In context — Exodus 4:25
and she took Zipporah a flint and she cut off the foreskin of her son and she touched to his feet and she said surely a bridegroom of blood you to me
About this coordinate
Exodus 4:25:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Exodus 4:25, so the Hebrew word בְּנָ֔הּ (benah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.4.25.W6, which extends further down to each syllable (Exod.4.25.W6.S1) and character.