Genesis 2:3:10Gen.2.3.W10PAT
מִכָּל־מְלַאכְתּ֔וֹ
mikolmehlakhto
“from all his work”
- Transliteration
- mi-kol-meh-lakh-TO
- Extended
- mih-kohl-meh-lahkh-TOH
- IPA
- /mik.kɔl.mə.lax.ˈtoː/
Meaning by language
- English
- from all his work
- French
- de tout son travail
- Spanish
- de todo su trabajo
- Portuguese
- de todo o seu trabalho
- German
- von seinem ganzen Werk
- Russian
- от всего своего труда
- Arabic-Simplified
- من كل عمله
- Hindi
- अपने सारे काम से
- Chinese-Simplified
- 从他一切的工作中
- Korean
- 그의 모든 일에서
- Indonesian
- dari seluruh pekerjaannya
- Bengali
- তার সমস্ত কাজ থেকে
- Tagalog
- mula sa lahat ng kaniyang gawa
- Swahili
- kutoka katika kazi yake yote
- Amharic
- ከሥራው ሁሉ
- Yoruba
- láti inú gbogbo iṣẹ́ rẹ̀
- Igbo
- site n'ọrụ ya niile
- Twi
- efi ne adwuma nyinaa mu
- Ewe
- tso eƒe dɔwɔwɔ katã me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-kol-meh-lakh-TO
- clause
KI VO sha-VAT mi-kol-meh-lakh-TO a-sher-ba-RA e-lo-HIM la-a-SOT
- sentence
va-ye-VA-rekh e-lo-HIM et-YOM ha-she-vee-EE va-ye-kad-DESH o-TO KI VO sha-VAT mi-kol-meh-lakh-TO a-sher-ba-RA e-lo-HIM la-a-SOT
In context — Genesis 2:3
God {And He} blessed day the seventh {And} He sanctified it because He rested on it from all his work that was created by God to make
About this coordinate
Genesis 2:3:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 2:3, so the Hebrew word מִכָּל־מְלַאכְתּ֔וֹ (mikolmehlakhto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.3.W10, which extends further down to each syllable (Gen.2.3.W10.S1) and character.