Genesis 3:16:6Gen.3.16.W6PAT
וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ
veheronekh
“and your conception”
- Transliteration
- ve-he-ro-NEKH
- Extended
- veh-heh-roh-NEKH
- IPA
- /və.heː.roː.ˈneːx/
Meaning by language
- English
- and your conception
- French
- et ta conception
- Spanish
- y tu concepción
- Portuguese
- e tua concepção
- German
- und deine Empfängnis
- Russian
- и твоё зачатие
- Arabic-Simplified
- وَحَمْلَكِ
- Hindi
- और तेरा गर्भधारण
- Chinese-Simplified
- 和你的怀胎
- Korean
- 그리고 네 임신
- Indonesian
- dan kandunganmu
- Bengali
- এবং তোমার গর্ভধারণ
- Tagalog
- at ang pagdadalang-tao mo
- Swahili
- na mimba yako
- Amharic
- እና ፅንስሽ
- Yoruba
- ati oyun rẹ
- Igbo
- na ime gị
- Twi
- ne wo nyinsɛn
- Ewe
- kple wò vidzidzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-he-ro-NEKH
- phraseyour reading level
i-tse-vo-NEKH ve-he-ro-NEKH
- clause
el-ha-ish-SHA a-MAR har-BA ar-BEH i-tse-vo-NEKH ve-he-ro-NEKH be-E-tsev tel-DI va-NIM
- sentence
el-ha-ish-SHA a-MAR har-BA ar-BEH i-tse-vo-NEKH ve-he-ro-NEKH be-E-tsev tel-DI va-NIM ve-el-i-SHEKH te-shu-ka-TEKH ve-HU yim-shal-BAKH
In context — Genesis 3:16
he said to the woman greatly I will multiply your pain and your conception you shall bear sons in pain your desire and to your husband and he will rule over you
About this coordinate
Genesis 3:16:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 3:16, so the Hebrew word וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ (veheronekh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.3.16.W6, which extends further down to each syllable (Gen.3.16.W6.S1) and character.