Genesis 40:13:8Gen.40.13.W8PAT
עַל־כַּנֶּ֑ךָ
alkanekha
“to your station”
- Transliteration
- al-ka-NE-kha
- Extended
- ahl-kah-NEH-khah
- IPA
- /ʕal.kaˈnːɛ.xaː/
Meaning by language
- English
- to your station
- French
- à ton poste
- Spanish
- a tu puesto
- Portuguese
- ao teu posto
- German
- auf deinen Posten
- Russian
- на твое место
- Arabic-Simplified
- إِلَى مَنْصِبِكَ
- Hindi
- तेरे पद पर
- Chinese-Simplified
- 到你的职位上
- Korean
- 네 자리로
- Indonesian
- ke tempatmu
- Bengali
- তোমার পদে
- Tagalog
- sa iyong tungkulin
- Swahili
- kwenye nafasi yako
- Amharic
- ወደ ስፍራህ
- Yoruba
- sí ipò rẹ
- Igbo
- n'ọnọdụ gị
- Twi
- wo dibea so
- Ewe
- ɖe wò nɔƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-ka-NE-kha
- clause
be-OD she-LO-shet ya-MIM yis-SA fa-re-O ET-ro-she-KHA va-ha-shiv-KHA al-ka-NE-kha
- sentence
be-OD she-LO-shet ya-MIM yis-SA fa-re-O ET-ro-she-KHA va-ha-shiv-KHA al-ka-NE-kha ve-na-TAT-ta KOS-pa-re-O be-ya-DO kam-mish-PAT ha-ri-SHON a-SHER ha-YI-ta ma-she-KE-hu
In context — Genesis 40:13
in three days will lift up Pharaoh your head and he will restore you to your station and you will place Pharaoh's cup in his hand according to the custom former when you were his cupbearer
About this coordinate
Genesis 40:13:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 40:13, so the Hebrew word עַל־כַּנֶּ֑ךָ (alkanekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.13.W8, which extends further down to each syllable (Gen.40.13.W8.S1) and character.