Genesis 45:10:3Gen.45.10.W3PAT
וְהָיִ֤יתָ
vehayita
“be”
- Transliteration
- ve-ha-YI-ta
- Extended
- veh-hah-YEE-tah
- IPA
- /wə.haː.ˈjiː.taː/
Meaning by language
- English
- be
- French
- seras
- Spanish
- estarás
- Portuguese
- estarás
- German
- wirst sein
- Russian
- будешь
- Arabic-Simplified
- تَكُونُ
- Hindi
- होगा
- Chinese-Simplified
- 必
- Korean
- 있을 것이다
- Indonesian
- akan berada
- Bengali
- থাকবে
- Tagalog
- magiging
- Swahili
- utakuwa
- Amharic
- ትሆናለህ
- Yoruba
- yóò wà
- Igbo
- ga-adị
- Twi
- bɛtena
- Ewe
- anye
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-YI-ta
- phraseyour reading level
ve-ha-YI-ta ka-ROV
- clause
ve-ya-shav-TA ve-e-rets-GO-shen ve-ha-YI-ta ka-ROV e-LAI a-TA u-va-NE-kha u-ve-NEI va-NE-kha
- sentence
ve-ya-shav-TA ve-e-rets-GO-shen ve-ha-YI-ta ka-ROV e-LAI a-TA u-va-NE-kha u-ve-NEI va-NE-kha ve-TSON-kha u-ve-KAR-kha ve-khol-a-sher-LAKH
In context — Genesis 45:10
dwell in the land of Goshen be near to me you and your sons and sons of your sons and your flocks and your cattle and all that is yours
About this coordinate
Genesis 45:10:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 45:10, so the Hebrew word וְהָיִ֤יתָ (vehayita) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.45.10.W3, which extends further down to each syllable (Gen.45.10.W3.S1) and character.