Genesis 47:23:9Gen.47.23.W9PAT
לְפַרְעֹ֑ה
lefaroh
“for Pharaoh”
- Transliteration
- le-far-OH
- Extended
- leh-fahr-OH
- IPA
- /lə.far.ˈʕoː/
Meaning by language
- English
- for Pharaoh
- French
- pour Pharaon
- Spanish
- para Faraón
- Portuguese
- para Faraó
- German
- für den Pharao
- Russian
- для фараона
- Arabic-Simplified
- لفرعون
- Hindi
- फ़िरौन के लिए
- Chinese-Simplified
- 给法老
- Korean
- 바로를 위하여
- Indonesian
- bagi Firaun
- Bengali
- ফারাওয়ের জন্য
- Tagalog
- para kay Paraon
- Swahili
- kwa Farao
- Amharic
- ለፈርዖን
- Yoruba
- fún Farao
- Igbo
- maka Fero
- Twi
- ma Farao
- Ewe
- na Farao
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-far-OH
- clause
va-YO-mer yo-SEF el-ha-AM HEN ka-NI-ti et-KHEM ha-YOM ve-et-ad-mat-KHEM le-far-OH
- sentence
va-YO-mer yo-SEF el-ha-AM HEN ka-NI-ti et-KHEM ha-YOM ve-et-ad-mat-KHEM le-far-OH he-la-KHEM ZE-ra u-ze-ra-TEM et-ha-a-da-MA
In context — Genesis 47:23
{And} said Joseph to the people behold I have bought you today and your land for Pharaoh here for you seed {And} you will sow the ground
About this coordinate
Genesis 47:23:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 47:23, so the Hebrew word לְפַרְעֹ֑ה (lefaroh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.23.W9, which extends further down to each syllable (Gen.47.23.W9.S1) and character.