Genesis 47:24:13Gen.47.24.W13PAT
וְלַאֲשֶׁ֥ר
velaasher
“and for those who are”
- Transliteration
- ve-la-a-SHER
- Extended
- veh-lah-ah-SHEHR
- IPA
- /wə.la.ʔă.ˈʃɛr/
Meaning by language
- English
- and for those who are
- French
- et pour ceux qui sont
- Spanish
- y para los que están
- Portuguese
- e para os que estão
- German
- und für die, die in
- Russian
- и для тех, кто находится
- Arabic-Simplified
- وللذين في
- Hindi
- और जो हैं
- Chinese-Simplified
- 并且给那些
- Korean
- 그리고 있는 이들을 위해
- Indonesian
- dan bagi mereka yang ada
- Bengali
- এবং যারা আছে
- Tagalog
- at para sa mga nasa
- Swahili
- na walio
- Amharic
- እና ለእነዚያ ያሉ
- Yoruba
- ati fún àwọn ti ó wà
- Igbo
- na maka ndị nọ
- Twi
- na wɔn a wɔwɔ
- Ewe
- kple ame siwo le
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-la-a-SHER
- phraseyour reading level
ve-la-a-SHER be-va-te-KHEM
- clause
ve-ar-BA hai-ya-DOT yih-YE la-KHEM le-ze-RA ha-sa-DE u-le-okh-le-KHEM ve-la-a-SHER be-va-te-KHEM ve-le-e-KHOL le-tap-KHEM
- sentence
ve-ha-YA bat-te-vu-OT u-ne-tat-TEM kha-mi-SHIT le-far-O ve-ar-BA hai-ya-DOT yih-YE la-KHEM le-ze-RA ha-sa-DE u-le-okh-le-KHEM ve-la-a-SHER be-va-te-KHEM ve-le-e-KHOL le-tap-KHEM
In context — Genesis 47:24
it shall be at the harvests you shall give a fifth to Pharaoh and four portions shall be for you for seed the field and for your food and for those who are in your houses and for food for your little ones
About this coordinate
Genesis 47:24:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 47:24, so the Hebrew word וְלַאֲשֶׁ֥ר (velaasher) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.24.W13, which extends further down to each syllable (Gen.47.24.W13.S1) and character.