Leviticus 10:5:1Lev.10.5.W1PAT
וַֽיִּקְרְב֗וּ
vayikrevoo
“came near”
- Transliteration
- va-yik-re-VOO
- Extended
- vah-yik-reh-VOO
- IPA
- /vaj.jiq.rəˈvuː/
Meaning by language
- English
- came near
- French
- s'approchèrent
- Spanish
- se acercaron
- Portuguese
- aproximaram-se
- German
- näherten sich
- Russian
- приблизились
- Arabic-Simplified
- اقتربوا
- Hindi
- निकट आए
- Chinese-Simplified
- 靠近了
- Korean
- 가까이 왔다
- Indonesian
- mendekat
- Bengali
- কাছে এল
- Tagalog
- lumapit
- Swahili
- walikaribia
- Amharic
- ቀረቡ
- Yoruba
- sún mọ́
- Igbo
- bịarukwuru
- Twi
- bɛn
- Ewe
- va ɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yik-re-VOO
- clause
va-yik-re-VOO va-yi-sa-UM be-KHUT-toh-NOH-TAM el-mi-KHUTS la-ma-kha-NEH
- sentence
va-yik-re-VOO va-yi-sa-UM be-KHUT-toh-NOH-TAM el-mi-KHUTS la-ma-kha-NEH ka-a-SHER di-BER mo-SHEH
In context — Leviticus 10:5
came near carried them in their tunics outside of the camp as said Moses
About this coordinate
Leviticus 10:5:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 10:5, so the Hebrew word וַֽיִּקְרְב֗וּ (vayikrevoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.10.5.W1, which extends further down to each syllable (Lev.10.5.W1.S1) and character.