Leviticus 11:10:15Lev.11.10.W15PAT
בַּמָּ֑יִם
bamayim
“in the waters”
- Transliteration
- ba-MA-yim
- Extended
- bah-MAH-yeem
- IPA
- /bamˈmajiːm/
Meaning by language
- English
- in the waters
- French
- dans les eaux
- Spanish
- en las aguas
- Portuguese
- nas águas
- German
- im Wasser
- Russian
- в водах
- Arabic-Simplified
- في المياه
- Hindi
- पानी में
- Chinese-Simplified
- 在水里
- Korean
- 물들 안에
- Indonesian
- di air
- Bengali
- পানিতে
- Tagalog
- sa mga tubig
- Swahili
- majini
- Amharic
- በውኆች ውስጥ
- Yoruba
- ninu omi
- Igbo
- n'ime mmiri
- Twi
- wɔ nsuo no mu
- Ewe
- le tsiwo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-MA-yim
- phraseyour reading level
a-SHER ba-MA-yim
- clause
veh-KOL a-SHER EEN-lo seh-na-PEER veh-kas-KE-set ba-ya-MIM oo-va-ne-kha-LEEM mi-KOL SHE-retz ha-MA-yim oo-mi-KOL NE-fesh ha-khai-YA a-SHER ba-MA-yim
- sentence
veh-KOL a-SHER EEN-lo seh-na-PEER veh-kas-KE-set ba-ya-MIM oo-va-ne-kha-LEEM mi-KOL SHE-retz ha-MA-yim oo-mi-KOL NE-fesh ha-khai-YA a-SHER ba-MA-yim SHE-ketz HEM la-KHEM
In context — Leviticus 11:10
and all that has no fins and scales in the seas and in the rivers from all swarming creature the waters and from all living being the living creature that in the waters they detestable thing to you
About this coordinate
Leviticus 11:10:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Leviticus 11:10, so the Hebrew word בַּמָּ֑יִם (bamayim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.10.W15, which extends further down to each syllable (Lev.11.10.W15.S1) and character.