Leviticus 11:27:4Lev.11.27.W4PAT
בְּכָל־הַֽחַיָּה֙
bekolhakhaiya
“among all the animals”
- Transliteration
- be-KOL-ha-khai-YA
- Extended
- beh-KOHL-hah-khai-YAA
- IPA
- /bəˈxol.ha.xajˈjaː/
Meaning by language
- English
- among all the animals
- French
- parmi tous les animaux
- Spanish
- entre todos los animales
- Portuguese
- entre todos os animais
- German
- unter allen Tieren
- Russian
- среди всех животных
- Arabic-Simplified
- بين كل الحيوانات
- Hindi
- सभी पशुओं के बीच
- Chinese-Simplified
- 在所有动物中
- Korean
- 모든 짐승 가운데
- Indonesian
- di antara semua hewan
- Bengali
- সব প্রাণীর মধ্যে
- Tagalog
- sa gitna ng lahat ng hayop
- Swahili
- katika wanyama wote
- Amharic
- በሁሉም እንስሳት መካከል
- Yoruba
- laarin gbogbo ẹranko
- Igbo
- n’etiti anụmanụ niile
- Twi
- wɔ mmoa nyinaa mu
- Ewe
- le agbenɔwo katã dome
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-KOL-ha-khai-YA
- clause
ve-KOL ho-LEKH al-ka-PAV be-KOL-ha-khai-YA ha-ho-LE-khet al-ar-BA te-me-IM HEM la-KHEM
- sentence
ve-KOL ho-LEKH al-ka-PAV be-KOL-ha-khai-YA ha-ho-LE-khet al-ar-BA te-me-IM HEM la-KHEM kol-ha-no-GEA be-niv-la-TAM yit-MA ad-ha-AH-rev
In context — Leviticus 11:27
and every walking on its paws among all the animals the walking one on four they unclean to you anyone touching their carcass shall be unclean until the evening
About this coordinate
Leviticus 11:27:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 11:27, so the Hebrew word בְּכָל־הַֽחַיָּה֙ (bekolhakhaiya) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.27.W4, which extends further down to each syllable (Lev.11.27.W4.S1) and character.