Leviticus 17:15:6Lev.17.15.W6PAT
בָּאֶזְרָ֖ח
baezrakh
“whether a native”
- Transliteration
- ba-ez-RAKH
- Extended
- bah-ehz-RAKH
- IPA
- /baː.ʔɛzˈraχ/
Meaning by language
- English
- whether a native
- French
- soit un autochtone
- Spanish
- sea un nativo
- Portuguese
- seja nativo
- German
- oder Einheimischer
- Russian
- или уроженец
- Arabic-Simplified
- أو محلي
- Hindi
- या स्थानीय
- Chinese-Simplified
- 或本地人
- Korean
- 또는 토박이
- Indonesian
- baik pribumi
- Bengali
- অথবা স্থানীয়
- Tagalog
- o katutubo
- Swahili
- au mzawa
- Amharic
- ወይም የአገሩ
- Yoruba
- àbí ọmọ ilẹ̀
- Igbo
- ma ọ bụ onye ala
- Twi
- asaase no sofoɔ
- Ewe
- alo ame si tso afi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Zayin | z as in zero | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-ez-RAKH
- clause
veh-KHOL-NE-fesh a-SHER to-KHAL ne-ve-LAH oo-te-RE-FAH ba-ez-RAKH oo-va-GER
- sentence
veh-KHOL-NE-fesh a-SHER to-KHAL ne-ve-LAH oo-te-RE-FAH ba-ez-RAKH oo-va-GER veh-ki-BES be-ga-DAV veh-ra-KHATs bam-MA-yim veh-ta-MEH ad-ha-E-rev veh-ta-HER
In context — Leviticus 17:15
and every person who eats carcass or torn [animal] whether a native or a sojourner shall wash his clothes and bathe in water and will be unclean until the evening and will be clean
About this coordinate
Leviticus 17:15:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 17:15, so the Hebrew word בָּאֶזְרָ֖ח (baezrakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.17.15.W6, which extends further down to each syllable (Lev.17.15.W6.S1) and character.