Leviticus 17:15:7Lev.17.15.W7PAT

וּבַגֵּ֑ר

oovager

or a sojourner

Transliteration
oo-va-GER
Extended
oo-vah-GEHR
IPA
/u.vaˈɡeːr/

Meaning by language

English
or a sojourner
French
ou un étranger
Spanish
o un forastero
Portuguese
ou um estrangeiro
German
oder Fremdling
Russian
или пришелец
Arabic-Simplified
أو غريب
Hindi
या परदेशी
Chinese-Simplified
或寄居者
Korean
또는 나그네
Indonesian
atau pendatang
Bengali
অথবা প্রবাসী
Tagalog
o dayuhan
Swahili
au mgeni
Amharic
ወይም ባዕድ
Yoruba
tàbí àlejò
Igbo
ma ọ bụ ọbịa
Twi
anaa ɔhɔhoɔ
Ewe
alo gbɔgbɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + בַ + גֵּ֑ר
oo + va + ger
oovager

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Gimelg as in good
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    oo-va-GER

  2. clause

    veh-KHOL-NE-fesh a-SHER to-KHAL ne-ve-LAH oo-te-RE-FAH ba-ez-RAKH oo-va-GER

  3. sentence

    veh-KHOL-NE-fesh a-SHER to-KHAL ne-ve-LAH oo-te-RE-FAH ba-ez-RAKH oo-va-GER veh-ki-BES be-ga-DAV veh-ra-KHATs bam-MA-yim veh-ta-MEH ad-ha-E-rev veh-ta-HER

In contextLeviticus 17:15

and every person who eats carcass or torn [animal] whether a native or a sojourner shall wash his clothes and bathe in water and will be unclean until the evening and will be clean

About this coordinate

Leviticus 17:15:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 17:15, so the Hebrew word וּבַגֵּ֑ר (oovager) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.17.15.W7, which extends further down to each syllable (Lev.17.15.W7.S1) and character.