Leviticus 19:10:8Lev.19.10.W8PAT

לֶֽעָנִ֤י

leani

for the poor

Transliteration
le-a-NI
Extended
leh-ah-NEE
IPA
/lɛ.ʕaˈni/

Meaning by language

English
for the poor
French
pour le pauvre
Spanish
para el pobre
Portuguese
para o pobre
German
für die Armen
Russian
для бедного
Arabic-Simplified
لِلْفَقِير
Hindi
गरीब के लिए
Chinese-Simplified
给穷人
Korean
가난한 자들을 위해
Indonesian
untuk orang miskin
Bengali
গরিবদের জন্য
Tagalog
para sa dukha
Swahili
kwa maskini
Amharic
ለድሆች
Yoruba
fún talaka
Igbo
maka onye ogbenye
Twi
ma ahiafoɔ
Ewe
na xɔxɔfo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֶֽ + עָ + נִ֤י
le + a + ni
leani

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Segholshort 'eh' as in met
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Nunn as in new
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-a-NI

  2. phraseyour reading level

    le-a-NI veh-la-GER

  3. clause

    le-a-NI veh-la-GER ta-a-ZOV o-TAM a-NI Ye-ho-VAH e-lo-HE-khem

  4. sentence

    veh-khar-me-KHA LO te-o-LEL oo-FE-ret kar-me-KHA LO te-la-KET le-a-NI veh-la-GER ta-a-ZOV o-TAM a-NI Ye-ho-VAH e-lo-HE-khem

In contextLeviticus 19:10

and your vineyard not glean and fallen grapes your vineyard not gather leave them for the poor and for the sojourner I LORD your God

About this coordinate

Leviticus 19:10:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 19:10, so the Hebrew word לֶֽעָנִ֤י (leani) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.19.10.W8, which extends further down to each syllable (Lev.19.10.W8.S1) and character.