Leviticus 19:29:4Lev.19.29.W4PAT
וְלֹא־תִזְנֶ֣ה
velotizneh
“and not commit prostitution”
- Transliteration
- ve-LO-tiz-NEH
- Extended
- veh-LOH-tiz-NEH
- IPA
- /və.loː.tizˈnɛ/
Meaning by language
- English
- and not commit prostitution
- French
- et ne se prostitue pas
- Spanish
- y no se prostituya
- Portuguese
- e não se prostitua
- German
- und treibe keine Unzucht
- Russian
- и не блудствует
- Arabic-Simplified
- ولا تزني
- Hindi
- और व्यभिचार न करे
- Chinese-Simplified
- 并且不可行淫
- Korean
- 그리고 음행하지 말라
- Indonesian
- dan jangan melakukan pelacuran
- Bengali
- এবং বেশ্যাবৃত্তি না করুক
- Tagalog
- at huwag magpatutot
- Swahili
- na isiwe malaya
- Amharic
- እና አትመንዝር
- Yoruba
- kí ó má ṣe àṣẹwò
- Igbo
- ka ọ ghara ịkwa iko
- Twi
- na ɔmfa ne ho mmɔ adwaman
- Ewe
- eye mewɔ ahasi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Zayin | z as in zero | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-LO-tiz-NEH
- phraseyour reading level
ve-LO-tiz-NEH ha-A-retz
- clause
ve-LO-tiz-NEH ha-A-retz u-mal-AH ha-A-retz zim-MAH
- sentence
al-te-kha-LEL et-bit-KHA le-haz-no-TAH ve-LO-tiz-NEH ha-A-retz u-mal-AH ha-A-retz zim-MAH
In context — Leviticus 19:29
do not profane your daughter to make her a prostitute the land and not commit prostitution the land and be filled depravity
About this coordinate
Leviticus 19:29:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 19:29, so the Hebrew word וְלֹא־תִזְנֶ֣ה (velotizneh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.19.29.W4, which extends further down to each syllable (Lev.19.29.W4.S1) and character.