Leviticus 21:14:2Lev.21.14.W2PAT
וּגְרוּשָׁה֙
ugerooshah
“divorced woman”
- Transliteration
- u-ge-ROO-SHAH
- Extended
- oo-geh-ROO-SHAAH
- IPA
- /u.ɣruˈʃaː/
Meaning by language
- English
- divorced woman
- French
- femme divorcée
- Spanish
- mujer divorciada
- Portuguese
- mulher divorciada
- German
- geschiedene Frau
- Russian
- разведённая женщина
- Arabic-Simplified
- امرأة مطلقة
- Hindi
- तलाक़शुदा स्त्री
- Chinese-Simplified
- 离婚的女人
- Korean
- 이혼한 여자
- Indonesian
- perempuan yang diceraikan
- Bengali
- তালাকপ্রাপ্ত নারী
- Tagalog
- babaeng hiniwalayan
- Swahili
- mwanamke aliyeachwa
- Amharic
- የተፋታች ሴት
- Yoruba
- obinrin ti a kọ silẹ
- Igbo
- nwanyi a gbara alụkwaghịm
- Twi
- ɔbaa a wɔagyae awareɛ
- Ewe
- nyɔnu gbã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Gimel | g as in good | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-ge-ROO-SHAH
- phraseyour reading level
al-ma-NAH u-ge-ROO-SHAH
- clause
al-ma-NAH u-ge-ROO-SHAH va-kha-la-LAH zo-NAH et-EH-leh LO yi-KAAKH
- sentence
al-ma-NAH u-ge-ROO-SHAH va-kha-la-LAH zo-NAH et-EH-leh LO yi-KAAKH KI im-beh-TOO-LAH meh-ah-MAAV yi-KAKH i-SHAH
In context — Leviticus 21:14
not take widow divorced woman defiled woman prostitute these but virgin from his people take wife
About this coordinate
Leviticus 21:14:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 21:14, so the Hebrew word וּגְרוּשָׁה֙ (ugerooshah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.21.14.W2, which extends further down to each syllable (Lev.21.14.W2.S1) and character.